'좌절금지'에 해당되는 글 2건

Если жизнь тебя обманет…,  -  2008/06/19 17:18

/그녀가 사는 법/일상 . 망상 . 잡상

Если жизнь тебя обманет…,

                                                   Александр Сергеевич Пушкин

Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.

Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.


‘삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 노여워 말라!’
요즘 들어 자꾸 떠올리게 되는 시.

2008/06/19 17:18 2008/06/19 17:18
,
Trackback(0) : Comment(2)
  • 아셀 | 2008/06/19 17:50 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 노여워 말라... ;ㅁ;

    • 기미내 | 2008/06/20 22:41 | PERMALINK | EDIT/DEL

      좋아하는 시입니다. ^^ 알고 있는 몇 안 되는 시 중 하나이고. (콜록;)
      어려서는 이 시를 러시아어로 낭독하는 것이 꿈이었죠. 반 정도 암기하는 것이 고작이었지만.
      가장 좋아하는 단락은 ‘День веселья, верь, настанет.’ (기쁨의 날이 오리니.)

Name   Password   Homepage   Secret

無,  -  2008/06/15 03:58

/그녀가 사는 법/일상 . 망상 . 잡상

당황, 혼란, 배신, 분노, 짜증, 망상, 후회,
그리고 無念.



원망하지 말고,
미워하지 말고,
되새기지 말고,
잊자.

2008/06/15 03:58 2008/06/15 03:58
Trackback(0) : Comment(0)
Name   Password   Homepage   Secret
< PREV | 1| NEXT >

Other

+ inae's Comment +
마이너의 별 아래 태어났습니다.
시름시름 비담앓이
선덕여왕 온리전 참가 (...아마도?)
선덕여왕 온리전
        
+ inae in Erin +
하프 9채 던바튼 은행 앞 '기미내' or '기미네'
하프 9채 던바 은행 앞
기미내 or 기미네




Other Banner